podrido

adj.

rotten, addled, putrescent, putrid.

past part.

1 past participle of spanish verb: pudrir.

2 past participle of spanish verb: pudrir.

* * *

podrido

► adjetivo

1 rotten

2 figurado corrupt

\

FRASEOLOGÍA

estar podrido,-a de millones familiar to be stinking rich

* * *

(f. - podrida)

adj.

rotten

* * *

ADJ

1) [putrefacto] rotten

2) (=corrupto) rotten, corrupt

el sistema está podrido por dentro — there is corruption inside the system

están podridos de dinero — * they're filthy rich *

3) Cono Sur * (=harto) fed-up *

* * *

-da adjetivo

1)

a) (descompuesto) rotten

huele a or (AmL) hay olor a podrido — there's a smell of something rotting o rotten

b) (corrompido) rotten, corrupt

estar podrido de dinero or (AmL) estar podrido en plata/oro — (fam) to be stinking o filthy rich (colloq)

2) (RPl fam) (harto, aburrido) fed up (colloq)

me tienen podrida — I'm fed up with them

estar podrido DE algo/alguien — to be fed up with something/somebody (colloq)

* * *

= rotting, putrefying.

Ex. He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.

Ex. Thousands of tins of putrefying and poisonous meat were seized from this firm.

----

* de olor a podrido = rotten smelling.

* huevo podrido = addled egg, rotten egg.

* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.

* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.

* * *

-da adjetivo

1)

a) (descompuesto) rotten

huele a or (AmL) hay olor a podrido — there's a smell of something rotting o rotten

b) (corrompido) rotten, corrupt

estar podrido de dinero or (AmL) estar podrido en plata/oro — (fam) to be stinking o filthy rich (colloq)

2) (RPl fam) (harto, aburrido) fed up (colloq)

me tienen podrida — I'm fed up with them

estar podrido DE algo/alguien — to be fed up with something/somebody (colloq)

* * *

= rotting, putrefying.

Ex: He is a modernist abandoning himself to romanticism and finding beauty in rotting corpses and reeking cities.

Ex: Thousands of tins of putrefying and poisonous meat were seized from this firm.

* de olor a podrido = rotten smelling.

* huevo podrido = addled egg, rotten egg.

* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.

* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.

* * *

podrido -da

adjective

A

1 (descompuesto) rotten

huele a or (AmL) hay olor a podrido there's a smell of something rotting o rotten

2 (corrompido) rotten, corrupt

la organización está podrida por dentro the organization is rotten inside

estar podrido de dinero or (AmL) estar podrido en plata/oro (fam); to be stinking o filthy rich (colloq)

B (RPl fam)

1 (harto) fed up (colloq)

me tienen podrida I'm fed up with them, they're getting on my nerves

estar podrido DE algo/algn to be fed up WITH sth/sb (colloq)

estoy podrido de hacer todos los días lo mismo I'm sick and tired of o I'm fed up with doing the same thing every day (colloq)

2 (aburrido) fed up (colloq)

* * *

Del verbo pudrir: (conjugate pudrir)

podrido es:

el participio

Multiple Entries:
podrido    
pudrir
podrido

◊ -da adjetivo

1

a) (descompuesto) rotten;

huele a or (AmL) hay olor a podrido there's a smell of something rotting o rotten

b) (corrompido) rotten, corrupt;

estar podrido de dinero or (AmS) estar podrido en plata/oro (fam) to be stinking o filthy rich (colloq)
2 (RPl fam) (harto, aburrido) fed up (colloq)
pudrir (conjugate pudrir) verbo transitivo (descomponer) ‹carne/fruta/madera› to rot, decay
pudrirse verbo pronominal
1 (descomponerse) [fruta/carne] to rot, decay;
[madera/tela] to rot;
[cadáver] to decompose, rot
2 (fam) (por el abandono):

◊ podridose en la cárcel to rot in jail

podrido,-a adjetivo
1 (una madera, fruta) rotten
2 fig (corrupto) corrupt
'podrido' also found in these entries:
Spanish:
descompuesta
- descompuesto
- pasada
- pasado
- podrida
- saber
- tufo
English:
bad
- rotten
- stinking

* * *

podrido, -a

♦ participio

ver pudrir

♦ adj

1. [descompuesto] rotten;

Comp

Fam

estar podrido de dinero o Am [m5]en plata to be filthy rich

2. [corrupto] rotten

3. RP Fam [harto] fed up, sick;

estar podrido de algo/alguien to be fed up with sth/sb, to be sick of sth/sb;

me tienen podrido con sus pedidos I'm sick of their requests

4. RP Fam [aburrido] fed up;

están podridos porque no tienen nada que hacer they're fed up because they've got nothing to do

* * *

podrido

adj tb fig

rotten;

podrido de dinero fam filthy rich fam

* * *

podrido, -da adj

1) : rotten, decayed

2) : corrupt

* * *

podrido adj rotten